[魚聲] 也說爺兒們～

本節目由滑視公司手滑播出

最近，「爺兒們」這個詞很流行。
管中閔：我做爺們怎在乎 
 
爺兒們，其實是"男人"的代名詞，相對地就是娘兒們，有貶意。但是寫成文字的時候，我們通常把兒化音省略，寫成了「爺們」。衍生的用法還有「大老爺兒們（＝大男人）」、「老少爺兒們（＝諸位父老兄弟）」。

事實上，真正的「爺」不會自稱「爺兒們」，而是「爺」，(e.x.爺就站這兒了，你想怎麼著吧！)，爺兒們的用法比較微妙(e.x.爺兒們胳臂上能跑馬！是個爺們就別這麼娘們！)，但是大體上，是一種粗俗的用法。


由於這是北京的方言，基本上台灣人很少接觸，所以看到爺們一詞就覺得這是官員自居大爺，事實上，恰恰相反，這位菁英官僚恐怕是自居下流粗俗以表示親民愛民之意，是響應白副總統的「媽的是親切用語」的運動，真是可敬可佩。
白副總統：媽的是親切用語

也由於台灣人不習慣這個用法，導致了以下的錯誤用法：
離島居民要「馬爺們」兌現承諾

爺們既然是男人的代名詞，稱呼一個人，當然就不會用「馬爺們」，正確的用法，應該是「離島居民表示：馬要是個爺們，就應該兌現」或者「離島居民要求馬大爺兌現承諾」。

當然，最大的問題就是，人家不是爺、是當家太太，爺在北京。

說到這裡，大家都明白「爺兒們」的用法了嗎？為了加強大家的記憶，我們再加送一段閱讀：

江大奶奶見了族裡老少爺們一臉敗相，不由得拍了桌子：「一群敗家的貨色，做爺兒們的就該給族裡掙錢才是！掙不了幾個子兒，吃公中的份例不打緊，倆眼王八盯綠豆地盯著獎金，就不想想這日子怎麼過！太太那裏，你們交代得過去嘛！」

管二爺見大奶奶急了，一攤手道：「大奶奶，甭急赤白臉，咱做爺兒們的，哪管金錠兒黃銀錠兒白？日子到了，莊子上有人送月例來就成哪。」

原文取材至此