[謝金魚答客問] 十二月之二，古代人冬天也擦保養品嗎？

 

陝西扶風法門寺地宮出晚唐銀方盒
唐代的皇帝下賜面藥可能就是
用這樣的盒子裝著的？

Q：可以問冬令進補跟保養品嗎?好奇古代有沒有保濕這回事~

A：冬令進補比較難回答，冬天會吃一些熱鍋是正常的，但是說不說得上特別的進補，我就不確定了。但是冬天用的保養品是有的，而且不只是女人用、男人也用。

首先先說唐代的宮廷風俗，一般來說，唐代的皇帝在正月的時候會頒賜口脂面藥給大臣，換成現在的說法，口脂就是護唇膏、面藥就是面霜，而且不是人人都有，通常是他的親信、宰相、北門學士還有諫官，杜甫第一次收到皇帝送的口脂，感動得都寫了首詩。

而盛裝這些保養品的器具，杜甫與段成式所提過的碧鏤牙筩或翠管銀罌（字面上看來可能是象牙或銀管，但是上面的翠或者碧，到底是真的用翡翠還是只是染色，就不太清楚了）應該主要是形容口脂的盛裝器具。不要以為條狀的護唇膏是現代的產物，在《外臺秘要》中曾經清楚地教導大家怎麼樣製作出一管一管的護唇膏。

簡單地說，就是拿一根小竹子取無節的一段，然後從中剖成兩半，用紙把竹子連著底部包好、用繩子緊緊纏裹，然後把做好的口脂灌進去，冷卻之後，打開紙，把竹子分開再放進象牙或銀管裡就成功了。

至於面藥，似乎是黃金或銀盒上面打著香羅結、旁邊是皇帝親手寫的墨敕，不管口脂或面藥，都是由內侍送往大臣的家。大臣在收到之後都必須上表感謝皇帝的賞賜。
至於這些口脂面藥的製作方法，目前只能從孫思邈的《千金翼方》和《外臺秘要》中找到一些記載，但是孫氏把這些編在婦人方中，也就是女性常用的配方，所以我們不確定是不是就是唐代皇帝賞賜給大臣的那些。

從中選幾則給大家看看。

急面皮方︰

大豬蹄一具，治如食法，水二升，清漿水一升，不渝釜中煎成膠以洗面。又和澡豆夜塗面，曉以漿水洗，令面皮急矣。

解釋：
把大豬蹄處理好，加上水兩升和清漿水一升，放在鍋子裡煮成膠來洗臉，再和在澡豆裡晚上塗在臉上，早上用漿水洗掉，讓臉皮緊繃。

翻譯成現代保養品專櫃的話：純天然膠原蛋白洗面乳，夜間可做凍膜使用，不用洗淨、快速除皺，一夜使肌膚緊緻拉提。（愛護海洋、拒絕使用魚皮膠原）

面藥方︰

朱砂（研） 雄黃（研） 水銀霜（各半兩） 胡粉（二團） 黃鷹屎（一升）
上五味，合和淨洗面，夜塗之。以一兩藥和面脂，令稠如泥，先於夜欲臥時，澡豆淨洗面，並手乾拭，以藥塗面，濃薄如尋常塗面濃薄，乃以指細細熟摩 之，令藥與肉相入乃臥，一上經五日五夜，勿洗面，止就上作妝即得，要不洗面。至第六夜洗面，塗一如前法。滿三度洗更不塗也，一如常洗面也，其色光淨，與未 塗時百倍也

解釋：
朱砂粉、雄黃粉和 水銀霜各半兩、胡粉兩團、黃鷹屎一升。以上五種東西和好之後，先把臉洗乾淨，用一兩的藥和上面脂，調到濃稠的狀態，晚上要睡覺之前，先用澡豆洗臉，手擦乾，用藥來擦臉，厚薄大概是平常用的面霜濃度，然後按摩臉部，讓藥滲入皮膚之後去睡覺。
擦第一次的時候，五天五夜不要洗臉，要化妝就直接上妝，千萬不要洗臉。第六天晚上洗臉，再塗一次，反覆三次之後就不用再塗了，之後就可以隨便洗臉，讓臉色光逕，比沒塗的時候還要亮百倍。

翻譯成現代保養品專櫃的話：純天然礦物萃取，醫美等級高效美白霜，需配合療程使用，不可隨意洗臉，兩週還妳淨白肌膚。（若有不適，請停止使用）

手膏方︰

桃仁 杏仁（各二十枚，去皮尖） 橘仁（一合） 赤匏（十枚） 大棗（三十枚） 辛夷 仁芎 當歸 牛腦 羊腦 白狗腦（各二兩，無白狗，諸狗亦得）
上一十一味，先以酒漬腦等，又別以酒六升煮赤 以上藥，令沸停冷，乃和諸腦等，然後碎辛夷三味，以綿裹之，去棗皮核合納酒中，以瓷器貯之。五日以後，先淨訖，取塗手，甚光潤，而忌近火炙手。

解釋：先用酒泡著牛腦羊腦白狗腦，然後用六升的酒把桃仁杏仁橘仁赤匏大棗煮到紅，放涼之後跟三種腦和在一起，然後把辛夷仁芎當歸弄碎，用綿布裹著，去掉棗子的皮核之後泡在酒裡，用瓷器儲藏。五天之後，先洗乾淨手之後，再拿來塗手，很光潤，但是不要靠近火會燙傷手。

翻譯成現代保養品專櫃的話：萃取植物和天地靈長之精華，製成漢方護手霜。（本產品無動物試驗，可安心使用）

口脂方︰

熟朱（二两） 紫草末（五两） 丁香（二两） 麝香（一两）
上四味，以甲煎和為膏，盛於匣内，即是甲煎口脂，如無甲煎，即名唇脂，非口脂也。

解釋：以 熟朱紫草末丁香麝香合著甲煎（一種用花果和藥材燒灰之後和著蠟做成的東西）做成膏狀，放在匣子裡，就是甲煎口脂，如果沒有甲煎，就是唇脂不是口脂。

 翻譯成現代保養品專櫃的話：手工草本護唇膏，無添加物。（本產品蒙華妃娘娘愛用，曾多次贈與後宮嬪妃打胎）